Przewodniki / Strategia zaklinania / Koszt Szmaragdów za Zaklęte Książki: Zwykli vs. Wyleczeni Osadnicy
Koszt Szmaragdów za Zaklęte Książki: Zwykli vs. Wyleczeni Osadnicy
11 października 2026
Kalkulator AnvilCalc pokazuje teraz koszt w szmaragdach obok kosztu w XP dla każdego planu, dokładnie przy kroku, który faktycznie kupuje książkę — dla wszystkiego, co plan musi kupić: niezależnie od tego, czy to świeżo zdobyta książka (bez żadnego zadeklarowanego źródła), czy książka z transakcji z osadnikiem zadeklarowanej w twoim ekwipunku. Naprawdę darmowy jest tylko konkretny przedmiot, który już fizycznie posiadasz. Ten poradnik wyjaśnia, skąd biorą się te liczby, tabelę cen referencyjnych według poziomu oraz ile naprawdę oszczędza wyleczony osadnik.
Transakcja z osadnikiem nigdy nie jest darmowa, nawet gdy jest już w twoim ekwipunku
Koszt planu w XP już rozróżnia dwa rodzaje książek: te, które posiadasz bezpośrednio (konkretna książka lub przedmiot wprowadzony w ekwipunku), i te, które oznaczyłeś jako zawsze dostępne u osadnika (siatka „Dostępne u osadników” lub zwykły przedmiot oznaczony tym źródłem). Tylko pierwszy rodzaj jest naprawdę darmowy w szmaragdach — stała transakcja z osadnikiem to powtarzalny zakup, a nie coś, co już masz w kieszeni, więc każda książka, którą plan faktycznie kupuje w ramach takiej transakcji, wciąż kosztuje szmaragdy, nawet w trybie „Używaj tylko” ekwipunku (zobacz Jak korzystać z kalkulatora). Tryb „Nie używaj” ekwipunku, w przeciwieństwie do tego, całkowicie ignoruje zadeklarowane transakcje z osadnikami i zakłada, że każda książka jest świeżo zdobyta — suma w szmaragdach wynosi zero tylko wtedy, gdy plan jest zbudowany wyłącznie z przedmiotów, które posiadasz bezpośrednio, bez żadnych transakcji z osadnikami czy świeżych zakupów.
Każdy wpis w sekcji osadników ma własny przełącznik Wyleczony, zaraz przy poziomie zaklęcia w twoim ekwipunku — zaznacz go, gdy faktycznie wyleczysz tego konkretnego osadnika, a każda cena, którą ten kalkulator pokazuje dla tej transakcji (w każdym kroku i w sumie planu), będzie używać zniżkowej ceny dla wyleczonego, zamiast zgadywać.
Ceny referencyjne według poziomu
Oferta bibliotekarza „sprzedaj zaklętą książkę” jest wyceniana losowo w zakresie zależnym od poziomu zaklęcia i tego, czy jest to zaklęcie skarbowe — Naprawa, Mroźny piechur, Klątwa uwiązania i Klątwa znikania, które gra traktuje jako mniej więcej dwukrotnie droższe. Wszystko inne (Ostrość, Ochrona, Niezniszczalność, Wydajność i tak dalej) to zwykłe zaklęcie. AnvilCalc używa środka tego rzeczywistego zakresu jako jednej reprezentatywnej liczby, ponieważ rzeczywista cena jest losowa przy każdej transakcji i u każdego osadnika. Każda komórka poniżej to cena zwykła / cena u wyleczonego; kreska oznacza, że zaklęcie nie sięga tego poziomu.
Zwykłe zaklęcia:
| Zaklęcie | I | II | III | IV | V |
|---|---|---|---|---|---|
| Wydajność pod wodą | 12/1 | — | — | — | — |
| Zmora stawonogów | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | 44/24 |
| Ochrona przed wybuchem | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | — |
| Przedarcie | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | — |
| Porażenie | 12/1 | — | — | — | — |
| Masywność | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | 44/24 |
| Głębinowy wędrowiec | 12/1 | 20/1 | 28/8 | — | — |
| Wydajność | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | 44/24 |
| Łagodny upadek | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | — |
| Zaklęty ogień | 12/1 | 20/1 | — | — | — |
| Ochrona przed ogniem | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | — |
| Płomień | 12/1 | — | — | — | — |
| Szczęście | 12/1 | 20/1 | 28/8 | — | — |
| Przebicie | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | 44/24 |
| Nieskończoność | 12/1 | — | — | — | — |
| Odrzut | 12/1 | 20/1 | — | — | — |
| Grabież | 12/1 | 20/1 | 28/8 | — | — |
| Lojalność | 12/1 | 20/1 | 28/8 | — | — |
| Morska fortuna | 12/1 | 20/1 | 28/8 | — | — |
| Przynęta | 12/1 | 20/1 | 28/8 | — | — |
| Wielostrzał | 12/1 | — | — | — | — |
| Przeszycie | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | — |
| Moc | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | 44/24 |
| Ochrona przed pociskami | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | — |
| Ochrona | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | — |
| Uderzenie | 12/1 | 20/1 | — | — | — |
| Szybkie ładowanie | 12/1 | 20/1 | 28/8 | — | — |
| Oddychanie | 12/1 | 20/1 | 28/8 | — | — |
| Torpeda | 12/1 | 20/1 | 28/8 | — | — |
| Ostrość | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | 44/24 |
| Jedwabny dotyk | 12/1 | — | — | — | — |
| Pogromca nieumarłych | 12/1 | 20/1 | 28/8 | 36/16 | 44/24 |
| Szerokie ostrze | 12/1 | 20/1 | 28/8 | — | — |
| Ciernie | 12/1 | 20/1 | 28/8 | — | — |
| Niezniszczalność | 12/1 | 20/1 | 28/8 | — | — |
Zaklęcia skarbowe:
| Zaklęcie | I | II | III | IV | V |
|---|---|---|---|---|---|
| Mroźny piechur | 24/4 | 40/20 | — | — | — |
| Naprawa | 24/4 | — | — | — | — |
Ceny są ograniczone do 64 szmaragdów niezależnie od poziomu czy statusu skarbowego — dokładnie ten sam limit, który sama gra narzuca na każdą transakcję, dlatego żadna komórka powyżej nigdy go nie przekracza, nawet przed zniżką za wyleczenie.
Trzy zaklęcia celowo brakuje w obu tabelach: Prędkość dusz, Przemykanie i Wicher to zaklęcia skarbowe, których bibliotekarze w wersji vanilla w rzeczywistości nigdy nie oferują — Prędkość dusz można zdobyć tylko w handlu z piglinami, ze złotych butów zabitych piglinów lub jako łup z bastionów, Przemykanie wyłącznie ze skrzyń łupu w Starożytnych Miastach (nigdy od piglinów), a Wicher wyłącznie ze skrzyń w Komnatach Prób. Żadnego z tych trzech nie da się zdobyć przez wędkowanie. Ponieważ nie ma dla nich prawdziwej transakcji z osadnikiem, dla której można by ustalić cenę, AnvilCalc w ogóle nie pokazuje dla nich kosztu w szmaragdach, nawet gdy plan wciąż musi świeżo zdobyć taką książkę — jest po prostu pomijana w sumie, zamiast otrzymywać zmyśloną cenę. Klątwa uwiązania i Klątwa znikania są handlowalne, ale pominięto je w tabeli, bo nikt nie wybiera ich celowo jako zaklęcia docelowego.
Jak wyleczenie zmienia cenę
Wyleczenie osadnika-zombie (pełna instrukcja: Jak Wyleczyć Osadnika-Zombie) daje trwały bonus reputacji z tym konkretnym osadnikiem — taki, który nigdy nie zanika i nie da się go spotęgować, wyleczając ponownie tego samego osadnika. Ta reputacja jest odejmowana bezpośrednio od każdej ceny transakcji: dla oferty zaklętej książki u bibliotekarza ze świeżo wyleczonym osadnikiem przekłada się to na stałą zniżkę 20 szmaragdów, ograniczoną do minimum 1 szmaragda narzuconego przez samą grę. Dlatego tanie książki niskiego poziomu u wyleczonego osadnika często kosztują prawie nic, podczas gdy drogą książkę skarbową poziomu V nadal kosztuje sporo nawet po zniżce — zniżka to stałe odejmowanie, a nie procent.
Reputacja, popyt i dlaczego twoja rzeczywista cena będzie inna
Stała zniżka 20 szmaragdów za wyleczenie to jedyna rzecz, którą szacunek AnvilCalc faktycznie uwzględnia. Rzeczywiste ceny w grze mogą przesunąć się dalej w obu kierunkach z powodu kilku innych czynników, których ten kalkulator celowo nie próbuje precyzyjnie modelować:
- Bohater Wioski — pokonanie najazdu w pobliżu wioski daje wszystkim jej osadnikom tymczasową obniżkę cen (około 30% na najniższym poziomie, więcej przy trudniejszych najazdach), która sumuje się z ewentualną zniżką za wyleczenie.
- Plotki innych osadników — wyleczony osadnik „plotkuje” pozytywnie o tobie wśród pobliskich osadników, dając im małe, tymczasowe zniżki (znacznie mniejsze niż trwała zniżka związana z osadnikiem, którego faktycznie wyleczyłeś).
- Popyt — wielokrotne kupowanie tej samej oferty u jednego osadnika podnosi jej cenę za każdym razem, aż do odnowienia zapasów; odwrotnie, nieużywana oferta może z czasem potanieć.
- Ujemna reputacja — atakowanie osadników lub niszczenie ich łóżek działa odwrotnie do wyleczenia, podnosząc ceny (Bedrock Edition nigdy nie pozwala ujemnej reputacji podnieść ceny; Java Edition pozwala).
Nic z tego nie zmienia, jakich książek potrzebuje twój plan — tylko to, ile faktycznie zapłacisz za nie danego dnia, u danego osadnika. Traktuj obie liczby pokazywane przez AnvilCalc jako rozsądne oszacowanie, a nie dokładną wycenę.
Koszty w szmaragdach pokazywane gdziekolwiek w AnvilCalc są przybliżone. Używają jednej reprezentatywnej liczby na zaklęcie/poziom zamiast symulować pełny, losowy system handlu i reputacji gry — traktuj je jako orientacyjne oszacowanie, a nie dokładną wycenę.
Zobacz też Handel z bibliotekarzem w Minecrafcie, gdzie sprawdzisz kolejność kupowania książek od bibliotekarza i jak przełączać bibliotekarza, aż zaoferuje tę, której chcesz.
Frequently asked questions
Czy koszt w szmaragdach obejmuje książki, które już posiadam?
Nie — konkretny przedmiot lub książka, którą posiadasz bezpośrednio, jest darmowa. Transakcja z osadnikiem to co innego: nawet zadeklarowana w ekwipunku, wciąż jest powtarzalnym zakupem, więc plan liczy szmaragdy za każdy faktyczny zakup z tej transakcji, tak jak za świeżo zdobytą książkę. Oznacz osadnika jako Wyleczony w ekwipunku, aby uzyskać cenę zniżkową zamiast zwykłej.
Dlaczego zwykła i wyleczona cena są tak różne dla tanich książek, ale podobne dla drogich?
Wyleczenie stosuje stałą zniżkę 20 szmaragdów, a nie procent. Dla taniej książki poziomu I (zwykle około 12 szmaragdów) ta zniżka sprowadza cenę do minimum 1 szmaragda. Dla drogiej książki skarbowej poziomu V (ograniczonej do 64) ta sama stała zniżka 20 szmaragdów nadal zostawia sporą kwotę.
Czy to dokładne ceny, czy szacunek?
Szacunek. Rzeczywiste transakcje z osadnikami są losowe w pewnym zakresie i zmieniają się wraz z popytem, Bohaterem Wioski i plotkami innych osadników — AnvilCalc pokazuje jedną reprezentatywną liczbę (środek rzeczywistego zakresu cen), zamiast symulować to wszystko.
Dlaczego wyleczenie nie sprowadza każdej ceny do 1 szmaragda?
Ponieważ zniżka za wyleczenie to stałe odejmowanie (około 20 szmaragdów), a nie obniżenie do stałego minimum. Osiąga minimum 1 szmaragda tylko dla książek, które i tak były już tanie — droga, wysokopoziomowa książka skarbowa nadal jest znacznie kosztowniejsza nawet po zniżce.
Czy można zdobyć Prędkość dusz, Przemykanie lub Wicher od osadnika?
Nie w wersji vanilla — bibliotekarze w rzeczywistości nigdy nie oferują tych trzech zaklęć skarbowych jako transakcji, więc AnvilCalc w ogóle nie pokazuje dla nich kosztu w szmaragdach, nawet gdy plan wciąż musi świeżo zdobyć taką książkę. Są po prostu pomijane w sumie, zamiast otrzymywać zmyśloną cenę.
Jak oznaczyć osadnika jako wyleczonego?
Na stronie /inventory otwórz „Dostępne u osadników” i stuknij Wyleczony przy konkretnym poziomie zaklęcia, dla którego wyleczyłeś tego osadnika. Dotyczy to tylko tej jednej zadeklarowanej transakcji — wyleczenie osadnika z transakcją Ochrony nie daje zniżki na odrębną transakcję Niezniszczalności u innego osadnika.