Minecraft Büyü Masası Dili: Rün Çevirmeni

Minecraft büyü masası dili, Standard Galactic Alphabet (Standart Galaktik Alfabe) adlı kurgusal bir yazıdır; oyun onu her büyü seçeneğinin üzerine ve yakındaki kitaplıklardan uçan glif parçacıklarında çizer. Amerikalı oyun tasarımcısı Tom Hall tarafından Commander Keen oyunları için yaratılmıştır ve A'dan Z'ye her İngilizce harfin yerine bir rün koyar. Masadaki sözcükler rastgeledir ve tamamen görsel amaçlıdır, bu yüzden onları okumak hangi büyüyü alacağını söylemez. Bu rehberde aşağıda bir büyü masası çevirmeni (metinden rünlere ve geri), bir rün tablosu ve masa metninin neyi ifade edip neyi etmediğine dair doğrulanmış bilgiler var (Minecraft Wiki ile 2026-10-23 tarihinde kontrol edildi).

Büyü masası çevirmeni

Rünlerle görmek için İngilizce metin yaz ya da rün klavyesine dokunarak mesajı rün rün oluştur. Harflerde büyük küçük fark etmez. Rakamların, noktalama işaretlerinin, aksanlı harflerin ve Latin olmayan karakterlerin (Türkçeye özgü ç, ğ, ı, ö, ş, ü dahil) rünü yoktur ve değişmeden geçer. Bu sayfadaki rünler şifrenin bizim çizdiğimiz hâlidir, bu yüzden oyundaki glifler gibi görünmezler: yalnızca harf ile rün eşlemesi ortaktır. Her şey tarayıcında çalışır, hiçbir şey gönderilmez ya da saklanmaz ve paylaşım bağlantısı metnini adresteki # işaretinden sonra tutar.

Standard Galactic Alphabet rün tablosu

Tablo, 26 Latin harfinin her biri için kullanılan rünü gösterir. Şifre yalnızca A'dan Z'ye harfleri kapsar: oyunun yazı tipi yalnızca bunları kaplar ve küçük harf büyük harfin birebir kopyasıdır.

Büyü masası metni nasıl çalışır

Bir eşyayı büyü masasına koyduğunda üç seçenek belirir ve her birinde bir satır rün vardır. Minecraft Wiki'ye göre glifler büyüyü etkilemez. Sabit bir listeden üç ila beş sözcük seçilir (“the”, “elder”, “scrolls”, “bless”, “fire”, “enchant” ve “range” gibi), birleştirilir ve düğmede gösterilir. Wiki bu sözcüklerin rastgele ve tamamen görsel olduğunu belirtir: eşyanın alacağı büyülerle ilgileri yoktur. Listede paskalya yumurtaları da var: büyü ekranının 1 Ekim 2011'de paylaşılan ilk ekran görüntüsünde “Well Played Internets You Are Good” (kabaca “Aferin internet, iyisiniz”), “These Names Will Be Random And Confusing” (“Bu adlar rastgele ve kafa karıştırıcı olacak”) ve “Each Spell Costs Experience Levels” (“Her büyü deneyim seviyesine mal olur”) yazıyordu.

Masanın gerçekten ipucu verdiği şey şudur: bir seçeneğin üzerine gelince o seçeneğin uygulayacağı büyülerden birini gösterir (mobilde Lapis Lazuli koymadan önce seçeneğe dokun). Aynı yazı tipinden glif parçacıkları kitaplıklardan masaya da uçar, ancak parçacık ayarı En az ise onları göremezsin.

Hangi büyüleri alacağını kontrol etmek için rastgeleliği atla ve büyülü kitapları örste birleştir. Kitaplıklar, seviyeler ve lapis için Büyü Masası Rehberi: Kitaplık Yerleşimi ve 30. Seviye Sınırı rehberine bak, tam yapını da en ucuz birleştirme sırasını görmek için hesaplayıcıdan geçir.