Minecraft 附魔台语言：符文翻译器

Minecraft 附魔台使用的语言是标准银河字母（Standard Galactic Alphabet），这是一种人造文字，游戏把它绘制在每个附魔选项上，也用在从附近书架飞出的符文粒子里。它由美国游戏设计师汤姆·霍尔（Tom Hall）为《Commander Keen》系列游戏创造，用一个符文替换每个英文字母 A 到 Z。附魔台上的单词是随机的，纯属装饰，所以读出它们并不能告诉你会得到哪种附魔。本指南下方提供附魔台翻译器（文字转符文，也可反向转换）、符文对照表，以及关于附魔台文字意味着什么、不意味着什么的已核实事实（已于 2026-10-23 对照 Minecraft Wiki 核实）。

附魔台翻译器

输入英文文字即可看到对应的符文，或者点按符文键盘逐个符文地拼出一条信息。字母不区分大小写。数字、标点、带重音的字母和非拉丁字符（包括汉字）没有对应符文，会原样保留。本页的符文是我们自己绘制的密码字形，因此与游戏中的符文外观不同：只有字母与符文的对应关系是一致的。一切都在你的浏览器中运行，不会发送或保存任何内容，分享链接会把你的文字保存在网址 # 之后。

标准银河字母符文对照表

下表列出 26 个拉丁字母各自对应的符文。该密码只覆盖字母 A 到 Z：游戏字体只为这些字母贴图，小写与大写完全相同。

附魔台文字如何运作

把物品放进附魔台时，会出现三个选项，每个选项都带有一行符文。根据 Minecraft Wiki，这些符文不影响附魔。系统会从固定词表中选取三到五个单词（例如“the”“elder”“scrolls”“bless”“fire”“enchant”和“range”），拼在一起显示在按钮上。维基指出这些单词是随机的，纯属装饰：它们与物品将获得的附魔毫无关系。词表里还藏有彩蛋：附魔界面的第一张截图发布于 2011 年 10 月 1 日，上面写着“Well Played Internets You Are Good”（大意是“玩得好，网友们，你们很棒”）、“These Names Will Be Random And Confusing”（“这些名字将是随机且令人困惑的”）和“Each Spell Costs Experience Levels”（“每个法术都消耗经验等级”）。

附魔台确实会给出一个提示：把鼠标悬停在某个选项上，会显示该选项将附加的附魔中的一个（在移动设备上，请在放入青金石之前点按该选项）。同一种字体的符文粒子也会从书架飞向附魔台，但如果粒子设置为“最少”，你就看不到它们。

想要控制自己得到哪些附魔，就跳过随机性，在铁砧上合并附魔书。关于书架、等级和青金石，请参阅附魔台指南：书架摆放与 30 级上限，并把你确切的构建放进计算器，查看最便宜的合并顺序。