تعويذة تعذيب في ماينكرافت: الضرر الدقيق ضد الأموات الأحياء

المستوى الأقصى

V

ينطبق على

سيف, رمح, فأس, صولجان

غير متوافق مع

حدة, هلاك المفصليات, خرق, كثافة

يُحصل عليه عبر

طاولة السحر، السندان، مقايضة القرويين

يضيف تعذيب ضرر اشتباك قريب إضافيًا تحديدًا ضد كائنات الأموات الأحياء — لا شيء إضافي ضد أي شيء آخر، لكنه تفوّق حقيقي ضد الكائنات التي يغطيها فعلًا.

ما الذي يفعله تعذيب فعليًا

يضيف كل مستوى 2.5 نقطة صحة × 1.25 (مقدار ثابت مقاس) ضررًا إضافيًا ضد الأهداف الأموات الأحياء، في كل من Java وBedrock Edition — يقرّب Bedrock النتيجة لأسفل إلى رقم صحيح، ما يجعل المستويات I وIII وV أضعف بشكل طفيف مما هي عليه في المستوى نفسه على Java، لكن الصيغة الأساسية نفسها عبر الإصدارين (على عكس حدة، التي تختلف فعليًا بينهما).

فئة "الأموات الأحياء" أوسع من مجرد الزومبي والهياكل العظمية: تغطي كل متغيرات الزومبي (الزومبي، الغارقون، الهاسك، زومبي القرويين، البيغلن المتزومب، الزوغلن، خيول الزومبي)، وكل متغيرات الهيكل العظمي (الهياكل العظمية، الضالّون، البوغد، هياكل الويذر العظمية، خيول الهيكل العظمي)، بالإضافة إلى الأطياف والويذر نفسه.

كيفية استخدامه

تعذيب هي إحدى ست تعويذات "نوع ضرر" متنافية تمامًا (إلى جانب حدة وهلاك المفصليات والخرق والكثافة والتطويق) — يمكن تفعيل واحدة فقط على سلاح في وقت واحد. ضد قائمة أهدافه الفعلية، يتجاوز مستوى معيّن من تعذيب نفس المستوى من حدة في الضرر؛ وضد أي شيء آخر حرفيًا، لا يضيف شيئًا إضافيًا. هذا يجعله الخيار الافتراضي الخاطئ لسلاح رئيسي (حدة، بلا أي قيد، تملأ ذلك الدور بشكل أفضل) لكنه الاختيار الصحيح لسيف تحتفظ به تحديدًا لمزرعة خبرة زومبي/هيكل عظمي، أو قتال ويذر، أو رحلة في الجحيم حيث يسيطر الهاسك والضالّون.

أبنية معروفة تستخدمه

تعذيب هي البديل المتخصص داخل الفتحة نفسها التي تملؤها حدة عادة في بناء "السيف الإلهي" — استبدل حدة بتعذيب وتبقى كل تعويذة أخرى (النهب، الحافة الكانسة، حماية من الكسر، الإصلاح) دون تغيير، بما أن لا شيء منها يتعارض مع أي من الاختيارين. راجع الحدة مقابل التعذيب مقابل هلاك المفصليات للتفصيل الكامل عن متى يستحق كل متخصص فعليًا سلاحًا مخصصًا.

ابنِ سيف مزرعة الأموات الأحياء ←

الأسئلة الشائعة

ماذا يفعل تعذيب في ماينكرافت؟

يضيف ضرر اشتباك قريب إضافيًا تحديدًا ضد كائنات الأموات الأحياء — الزومبي، الهياكل العظمية، الأطياف، الويذر، ومتغيراتها — دون أي تأثير ضد أي شيء آخر.

هل يستحق تعذيب الاستخدام أكثر من حدة؟

فقط على سلاح مخصص لمحتوى كثيف بالأموات الأحياء (مزرعة خبرة زومبي/هيكل عظمي، قتال ويذر). ضد قائمة أهدافه، يتجاوز تعذيب في الضرر حدة بمستوى مكافئ؛ وضد كل شيء آخر، لا يضيف شيئًا إضافيًا، وهذا سبب بقاء حدة الخيار الافتراضي الأفضل لسلاح رئيسي واحد.

هل يعمل تعذيب ضد الويذر؟

نعم — يُحسَب كل من الويذر وهياكل الويذر العظمية ضمن الأموات الأحياء لأغراض هذه التعويذة.

هل يعمل تعذيب على صولجان؟

نعم، تعذيب أحد اختيارات نوع الضرر الصالحة على صولجان، إلى جانب هلاك المفصليات — رغم أن الكثافة والخرق (آليتا الصولجان الحصريتان) تقعان في مجموعة الاستبعاد نفسها، لذا ما زلت تحصل على واحدة فقط.

ما أقصى مستوى لتعذيب؟

V، يُحصل عليه من طاولة السحر، أو السندان، أو مقايضة قروي.