שפת שולחן הכישוף ב-Minecraft: מתרגם רונות וטבלה

שפת שולחן הכישוף ב-Minecraft היא ה-Standard Galactic Alphabet (האלפבית הגלקטי הסטנדרטי), כתב בדוי שהמשחק מצייר על כל אפשרות כישוף ובחלקיקי הסמלים שעפים מכוניות הספרים הסמוכות. את הכתב יצר מעצב המשחקים האמריקאי Tom Hall עבור משחקי Commander Keen, והוא מחליף כל אות אנגלית מ-A עד Z ברונה. המילים בשולחן אקראיות וקוסמטיות בלבד, ולכן קריאתן לא תגלה לכם איזה כישוף תקבלו. במדריך הזה יש מתרגם שולחן כישוף שאפשר להשתמש בו למטה (מטקסט לרונות ובחזרה), טבלת רונות, והעובדות המאומתות על מה שטקסט השולחן אומר ומה הוא לא אומר (נבדק מול Minecraft Wiki ב-2026-10-23).

מתרגם שולחן הכישוף

הקלידו טקסט באנגלית כדי לראות אותו ברונות, או הקישו על מקלדת הרונות כדי לבנות הודעה רונה אחר רונה. האותיות אינן רגישות לגודל. ספרות, סימני פיסוק, אותיות עם סימנים ותווים שאינם לטיניים אין להם רונה והם עוברים ללא שינוי. הרונות בעמוד הזה הן ציור שלנו של ההצפנה, ולכן הן לא נראות בדיוק כמו הסמלים במשחק: רק ההתאמה בין אות לרונה משותפת. הכול רץ בדפדפן שלכם, שום דבר לא נשלח ולא נשמר, וקישור השיתוף שומר את הטקסט שלכם בכתובת אחרי ה-#.

טבלת הרונות של Standard Galactic Alphabet

הטבלה מציגה את הרונה של כל אחת מ-26 האותיות הלטיניות. ההצפנה מכסה רק את האותיות A עד Z: הפונט של המשחק מציג טקסטורות רק להן, והאותיות הקטנות הן העתק מדויק של הגדולות.

איך עובד הטקסט בשולחן הכישוף

כשמניחים פריט בשולחן כישוף מופיעות שלוש אפשרויות, ובכל אחת שורת רונות. לפי Minecraft Wiki, הסמלים אינם משפיעים על הכישוף. שלוש עד חמש מילים נבחרות מרשימה קבועה (מילים כמו „the”, „elder”, „scrolls”, „bless”, „fire”, „enchant” ו-„range”), מחוברות יחד ומוצגות על הכפתור. לפי הוויקי המילים אקראיות וקוסמטיות בלבד: אין להן קשר לכישופים שהפריט יקבל. ברשימה יש גם ביצי פסחא: צילום המסך הראשון של מסך הכישוף, שפורסם ב-2011-10-01 (1 באוקטובר 2011), הציג את „Well Played Internets You Are Good”, את „These Names Will Be Random And Confusing” ואת „Each Spell Costs Experience Levels”.

מה שהשולחן כן חושף הוא רמז: ריחוף מעל אפשרות מציג אחד מהכישופים שהאפשרות תחיל (בנייד, הקישו על האפשרות לפני שמניחים את הלאפיס לזולי). חלקיקי סמלים מאותו פונט עפים גם מכוניות הספרים אל השולחן, אבל לא תראו אותם אם הגדרת החלקיקים היא Minimal.

כדי לשלוט באילו כישופים תקבלו, דלגו על האקראיות ושלבו ספרי כישוף בסדן. ראו מדריך שולחן כישוף לכוניות ספרים, רמות ולאפיס, והריצו את הבילד המדויק שלכם במחשבון כדי לראות את סדר השילוב הזול ביותר.