الأدلة / أدلة البقاء / دليل البقاء في الجحيم
دليل البقاء في الجحيم
٩ أكتوبر ٢٠٢٦
يقتل الجحيم بطرق أكثر من أي وقت فعله العالم العلوي — ضرر السقوط، والنار، والغرق في الحمم، وثلاثة كائنات معادية مختلفة يحتاج كل منها إجابة مختلفة. لا يُحَلّ أي من هذا بجُرعة تشربها مرة واحدة؛ بل يُحَلّ بما تلبسه وتحمله عند عبورك البوابة.
الأخطار الحقيقية
تطفو الأشباح عن بُعد وتُطلِق كرات نارية متفجرة كل بضع ثوانٍ طالما كانت تراك مباشرة — في مستوى صعوبة عادي، تُلحِق الضربة المباشرة ضررًا يقارب 12 قلبًا، والانفجار نفسه يمكن أن يُدمِّر التضاريس أيضًا أو يدفعك إلى الحمم أو عن حافة. أي كتلة صلبة تقطع رؤيتها لك، فالقتال من غطاء (أو ردّ الكرات النارية بضربة موقوتة جيدًا) يهم هنا أكثر من تصنيف الدرع.
البيجلن حياديون، لا ودودون: فهم معاديون لك إلا إذا كنت تلبس قطعة واحدة على الأقل من درع الذهب، وعند ذلك يتوقفون عن الهجوم ويتاجرون بسبائك الذهب بدلًا من ذلك مقابل غنائم. البيجلن الوحشي — أولئك الذين يحملون فؤوس ذهب داخل القلاع — هم الاستثناء: فهم معادون دائمًا ولا يتاجرون أبدًا، بدرع ذهب أو دونه.
تشحن الهوجلين وتُنطِح بضرر اشتباك قريب ثقيل وإبعاد، خصوصًا في مجموعات داخل غابة قرمزية أو حظيرة هوجلين داخل قلعة. لن تتحوّل إلى زوجلين طبيعيًا طالما بقيت في الجحيم؛ فذلك التحول لا يحدث إلا إذا قضى هوجلين نحو 15 ثانية في العالم العلوي أو الاند، فالزوجلين ليس شيئًا ستصادفه في رحلة جحيم عادية.
الحمم موجودة في كل مكان وأكثر شيوعًا بكثير من العالم العلوي — خطوة خاطئة واحدة دون مقاومة النار غالبًا قاتلة، وعلى خلاف تعاويذ الدروع، لا تأتي مقاومة النار إلا من جُرعة، لا من معدّات.
ضرر السقوط أسوأ هنا أيضًا: تضاريس الجحيم منحدرات وهاوية فوق سقطات شبيهة بالفضاء الفارغ، ولا يوجد ماء تسقط فيه.
لا إحياء بالفرش. تنفجر الأفرشة بدلًا من السماح لك بالنوم في الجحيم (والاند) — انفجار بقوة 5، أقوى من الديناميت. الحل هو مرساة إعادة الإحياء: اشحنها بحتى 4 حجر مضيء، ثم استخدمها لتحديد نقطة إحيائك. تستهلك كل وفاة شحنة واحدة؛ وعند نفادها، تُحيا عائدًا إلى نقطة ظهور العالم العلوي.
آلية درع الذهب/المقايضة
ارتداء أي قطعة واحدة من درع الذهب — حتى حذاء ذهب تحمله لهذا الغرض فقط — يُحوِّل كل بيجلن عادي في مجال رؤيتك من معادٍ إلى سلبي وراغب في المقايضة. النقر بالزر الأيمن على بيجلن بسبيكة ذهب في يدك يُفعِّل مقايضة، تستبدلها بعنصر عشوائي من جدول غنائمه (كوارتز الجحيم، والسبج، وعلامات الاسم، وأحيانًا قالب حدادة أو سرج). هذا لا يعمل مع البيجلن الوحشي، ويتوقف عن العمل مؤقتًا إذا استُفِزّ بيجلن قريب بطريقة أخرى — مهاجمته، أو كسر كتل متعلقة بالذهب قريبة، أو فتح/كسر صندوق قربه.
المعدّات المُوصى بها للجحيم
للبقاء الفعلي (لا مقايضة الأزياء)، تريد تخفيف ضرر السقوط، ومقاومة نار على الدرع، وسلاحًا يُلحِق ضررًا ويُشعِل في الوقت نفسه بحيث يسقط الهوجلين والبيجلن سريعًا.
حماية من النار IV- سقوط الريشة IV
- حماية من الكسر III
- الإصلاح I
حماية من النار IV تُخفِّض ضرر النار والحمم بشكل حاد، وسقوط الريشة IV يُزيل أغلب الخطر من سقطات الجحيم الفوضوية — ضع كلتيهما على الحذاء بما أن سقوط الريشة مخصص للحذاء فقط والحماية من النار تعمل على أي قطعة درع. (مقاومة النار تأثير جُرعة، لا تعويذة — تتراكم فوق هذه المعدّات، لا تستبدلها.)
- حدة V
- إحراق II
- النهب III
- حماية من الكسر III
- الإصلاح I
الإحراق II يُشعل الهوجلين والبيجلن عند الإصابة، مُضيفًا ضررًا مع الوقت فوق الحدة، والنهب III يُعزِّز الغنائم من كل ما تقتله في الطريق — لا شيء من هذه الثلاثة يتعارض، فتتسع التعاويذ الخمسة جميعها قانونيًا على سيف واحد. راجع تعاويذ السيف المثالية للتفصيل الكامل حول سبب عدم تنافس الحدة والنهب وحماية الكسر إطلاقًا.
كمّل بقية درعك بـحماية IV عامة (راجع الخوذة المثالية والصفيحة المثالية) — لا تحتاج الحماية من النار إلا على قطعة أو قطعتين لتكون ذات أهمية، فلا تشعر بالاضطرار للتنازل عن الحماية العامة في كل مكان آخر. إن كنت متوجهًا أعمق من أجل قوالب الحدادة، راجع أين تجد قوالب حدادة الجحيم.
الأسئلة الشائعة
هل يوقف درع الذهب كل كائن معادٍ في الجحيم؟
لا — البيجلن العادي فقط. تتجاهل الأشباح والهوجلين والبيجلن الوحشي درع الذهب كليًا وتبقى معادية بصرف النظر عما تلبسه.
هل يمكن الإحياء بفرش في الجحيم؟
لا. تنفجر الأفرشة بدلًا من السماح لك بالنوم في الجحيم أو الاند — انفجار بقوة 5، أقوى من كتلة ديناميت. استخدم مرساة إعادة إحياء بدلًا من ذلك: اشحنها بحتى أربع كتل حجر مضيء، ثم اضغط عليها بالزر الأيمن مجددًا لتحديد نقطة إحيائك هناك.
هل مقاومة النار تعويذة يمكن وضعها على الدرع؟
لا. لا توجد مقاومة النار إلا كتأثير جُرعة — لا يوجد نسخة تعويذة منها. الحماية من النار (تعويذة درع) وجُرعة مقاومة النار متكاملتان، لا قابلتان للتبادل: التعويذة تُخفِّض ضرر النار/الحمم بشكل دائم، والجُرعة تُزيله مؤقتًا كليًا.
ما الفرق بين البيجلن والبيجلن الوحشي؟
البيجلن العادي حيادي — تلبس أي قطعة من درع الذهب فيتوقفون عن الهجوم، ويمكنك مقايضتهم بسبائك الذهب. البيجلن الوحشي، الموجود يحرس بقايا القلعة بفؤوس ذهب، معادٍ دائمًا ولا يمكن مقايضته، بدرع ذهب أو دونه.
ما أهم تعويذة واحدة لرحلة جحيم أولى؟
سقوط الريشة، إن اضطررت لاختيار واحدة فقط — تضاريس الجحيم أكثر احتمالًا بكثير لقتلك بسقطة سيئة من أغلب كائناته، خصوصًا قبل أن تتعلم التخطيط. الحماية من النار قريبة جدًا في الأهمية بعد أن تصبح الحمم الخطر الأكبر.