Przewodniki / Strategia zaklinania / Zaklęte książki z łowienia ryb: szanse, przykłady i koszty na kowadle
Zaklęte książki z łowienia ryb: szanse, przykłady i koszty na kowadle
23 października 2026
Zaklęta książka z łowienia ryb to jedyne powszechne źródło, które może mieć kilka zaklęć naraz, w tym zaklęcia skarbów, takie jak Naprawa. To sprawia, że jako ofiara dla kowadła bardzo różni się od książki od osadnika (jedno zaklęcie) czy większości książek ze stołu do zaklinania. Ten poradnik opisuje, jak książka jest losowana, cztery przykładowe książki, co się dzieje, gdy ta sama książka trafia na różne przedmioty, oraz jak podać taką książkę kalkulatorowi. O wędce, która ją łowi, przeczytasz w poradniku Idealne zaklęcia na wędkę.
Jak łowienie ryb daje zaklętą książkę
Każdy połów należy do jednej z trzech kategorii: ryba, śmieć lub skarb. Bez Morskiej fortuny wędka ma 85% szans na rybę, 10% na śmieć i 5% na skarb. Zaklęta książka jest jednym z sześciu przedmiotów-skarbów, więc to właśnie książka sprawia, że skarby warto farmić. Tak mówi Minecraft Wiki (sprawdzone 2026-10-23):
| Morska fortuna | Połowy skarbów | Zaklęta książka na rzut, Java Edition (1 z 6 skarbów) | Zaklęta książka na rzut, Bedrock Edition (6 z 31 skarbów) |
|---|---|---|---|
| Brak | 5% | 0,83% | 0,97% |
| I | 7,07% | 1,18% | 1,37% |
| II | 9,18% | 1,53% | 1,78% |
| III | 11,34% | 1,89% | 2,19% |
- Losowanie książki. Prawdopodobieństwa zaklęć są takie same jak przy zaklęciu poziomu 30 na stole do zaklinania, ale dostępne są zaklęcia skarbów, takie jak Naprawa, a szansa na wiele zaklęć nie jest zmniejszona. Przemykanie (Swift Sneak), Prędkość dusz (Soul Speed) i Wicher (Wind Burst) nie mogą w ten sposób wypaść.
- W porównaniu z innymi książkami. Zaklęta książka od bibliotekarza ma jedno losowe zaklęcie o losowym poziomie, więc ma dokładnie jedno. Książka zaklęta przy stole ma zmniejszoną szansę na kilka zaklęć: jeśli miałoby zostać dodanych kilka, jedno jest losowo usuwane. Naprawa w ogóle nie może pochodzić ze stołu.
- Morska fortuna zmienia tylko to, jak często pojawiają się skarby. Przenosi połowy ze śmieci i ryb do kategorii skarbów (tabela wyżej). Wiki nie podaje żadnej zmiany tego, co jest na książce, więc wędka z Morską fortuną III dostaje książki częściej, a nie lepsze książki.
- Java Edition wymaga otwartej wody. Aby złowić jakikolwiek skarb, spławik musi leżeć na otwartej wodzie: obszar 5x4x5 wokół niego może zawierać tylko powietrze, liście lilii wodnej lub bloki stojącej wody źródlanej. Kałuża wielkości jednego bloku nigdy nie da książki.
- Nigdy niełączona, więc wcześniejsza praca 0. Świeżo wyłowiona książka nie przeszła przez kowadło. Jej wcześniejsza praca wynosi 0, i to właśnie sprawia, że wyłowiona książka z wieloma zaklęciami jest cenna (zobacz Minimalna wcześniejsza praca).
Wyłowiona książka nigdy nie ma sprzecznych zaklęć: gdy gra wybiera zaklęcie, usuwa z pozostałych kandydatów wszystkie niezgodne, więc Szczęście i Jedwabny dotyk albo dwa rodzaje Ochrony nigdy nie znajdą się razem na jednej wyłowionej książce.
Cztery przykładowe wyłowione książki
Losowanie jest przypadkowe, więc to są przykłady kombinacji, które gra może wylosować (bez sprzecznych par, każdy poziom w granicach maksimum), a nie obietnica tego, co złowisz. Koszt to XP za nałożenie książki na nowy diamentowy przedmiot odpowiedniego rodzaju (wcześniejsza praca 0), obliczone solverem AnvilCalc w Java Edition 1.21.11; koszty są identyczne w Bedrock Edition 1.19.1.
| Przykładowa książka | Zaklęcia | Nałożona na | XP |
|---|---|---|---|
| Książka na kilof | Wydajność V, Niezniszczalność III, Naprawa | Diamentowy Kilof | 10 |
| Książka na zbroję | Ochrona IV, Niezniszczalność III, Naprawa | Diamentowy Napierśnik | 9 |
| Książka na miecz | Ostrość V, Grabież III, Niezniszczalność III | Diamentowy Miecz | 14 |
| Książka ze Szczęściem | Szczęście III, Wydajność V, Niezniszczalność III | Diamentowy Kilof | 14 |
Książka z Jedwabnym dotykiem wygląda tak samo, z Jedwabnym dotykiem I zamiast Szczęścia III, ponieważ obu nie może być na jednej książce.
Ta sama książka, różne przedmioty: co się przenosi
Każde zaklęcie na książce kosztuje tyle, ile wynosi jego poziom razy mnożnik (Naprawa, Grabież i Szczęście liczą się podwójnie, pozostałe w tych przykładach raz), plus kary za wcześniejszą pracę obu stron. Weźmy książkę na kilof (Wydajność V, Niezniszczalność III, Naprawa) i nowy przedmiot z wcześniejszą pracą 0:
| Przedmiot | Przenosi się | Ignorowane | XP |
|---|---|---|---|
| Diamentowy Kilof | Wydajność V (5), Niezniszczalność III (3), Naprawa (2) | brak | 10 |
| Diamentowy Miecz | Niezniszczalność III (3), Naprawa (2) | Wydajność V: nie działa na miecze | 5 |
| Diamentowy Napierśnik | Niezniszczalność III (3), Naprawa (2) | Wydajność V: nie działa na zbroje | 5 |
Procedura kosztów z wiki ignoruje zaklęcie, którego nie można nałożyć na cel, więc nic nie dodaje do ceny. Uwaga o kalkulatorze: planer kalkulatora też to modeluje. Książka z zaklęciem, które nie pasuje, nadal jest poprawnym źródłem dla zaklęć, które pasują: zignorowane zaklęcie nie jest przenoszone i kosztuje 0. Dla miecza powyżej Only use planuje 5 poziomów w jednym kroku, a May use wybiera tę książkę, bo dwie nowe książki kosztowałyby 6.
Konflikty i łączenie poziomów
- Sprzeczne zaklęcie jest odrzucane, w Javie z karą. Nałóż książkę ze Szczęściem na kilof, który ma już Jedwabny dotyk: Jedwabny dotyk zostaje, Szczęście jest odrzucone, a Wydajność V i Niezniszczalność III się przenoszą. Koszt to 9 poziomów w Java Edition (5 + 3 + 1 za odrzucone Szczęście) i 8 w Bedrock Edition, które za konflikt nic nie dolicza. Ta sama książka na kilofie bez Jedwabnego dotyku kosztuje 14.
- Wyższy poziom wygrywa, równe poziomy łączą się o jeden wyżej. Kilof z Wydajnością IV i Niezniszczalnością II oraz książka z Wydajnością IV, Niezniszczalnością III i Naprawą dają w wyniku Wydajność V (równe poziomy), Niezniszczalność III (wygrywa wyższy) i Naprawę. To kosztuje 10 poziomów w Javie i 4 w Bedrocku.
- Java liczy też za zaklęcia, które niczego nie poprawiają. Książka na kilof na kilofie, który ma już Wydajność V i Niezniszczalność III, dodaje tylko Naprawę, ale w Javie kosztuje 10; Bedrock liczy 2, tylko za przyrost.
Skąd bierze się XP
Dla książki na kilof na nowym kilofie: Wydajność V daje 5, Niezniszczalność III daje 3, Naprawa daje 1 razy 2, czyli 10 poziomów, a kilof opuszcza kowadło z wcześniejszą pracą 1. Gdyby kilof miał już wcześniejszą pracę 1 (raz przeszedł przez kowadło), ta sama książka kosztowałaby 11 poziomów, bo dolicza się kara kilofa wynosząca 1 poziom, a wynik ma wcześniejszą pracę 2. Kara rośnie jak 2^c - 1, dlatego wyłowioną książkę najlepiej nakładać wcześnie. Pełny wzór znajdziesz w poradniku Strategia zaklinania.
Przed i po: plan z wyłowioną książką
Oto najtańszy plan kalkulatora dla czterech buildów w Java Edition 1.21.11, z wyłowioną książką o wcześniejszej pracy 0 i bez niej (pozostałe zaklęcia zakładamy z nowych książek z jednym zaklęciem). Min XP i Min prior work dały te same liczby we wszystkich czterech, podobnie Bedrock Edition 1.19.1.
| Build | Bez wyłowionej książki | Z przykładową książką |
|---|---|---|
| Kilof: Wydajność V, Niezniszczalność III, Naprawa | 14 XP, wcześniejsza praca 2 | Książka na kilof: 10 XP, wcześniejsza praca 1 |
| Kilof: to plus Szczęście III | 23 XP, wcześniejsza praca 3 | Książka na kilof plus nowa książka ze Szczęściem: 17 XP, wcześniejsza praca 2 |
| Miecz: Ostrość V, Grabież III, Niezniszczalność III, Naprawa | 23 XP, wcześniejsza praca 3 | Książka na miecz plus nowa książka z Naprawą: 17 XP, wcześniejsza praca 2 |
| Napierśnik: Ochrona IV, Niezniszczalność III, Naprawa, Ciernie III | 28 XP, wcześniejsza praca 3 | Książka na zbroję plus nowa książka z Cierniami: 22 XP, wcześniejsza praca 2 |
Czterech zaklęć z książek z jednym zaklęciem nie da się skończyć poniżej wcześniejszej pracy 3, bo najniższa możliwa wartość to ceil(log2(n + 1)). Wyłowiona książka, która ma już trzy z nich, to jeden liść zamiast trzech, więc te same buildy kończą się na wcześniejszej pracy 2 i kosztują o 4 do 6 poziomów mniej. To efekt stojący za trybem Min prior work.
Używanie wyłowionej książki z kowadłem, kalkulatorem i inwentarzem
- Otwórz swój inwentarz i dotknij + Add item. Zostaw ustawienie Book, a potem dotykaj każdego zaklęcia na książce, aby przełączyć je na właściwy poziom. Skopiuj dokładnie to, co pokazuje opis książki.
- W polu pochodzenia wybierz Fishing (to tylko etykieta: nigdy nie zmienia kosztu). Zostaw wyłączone Already combined on an anvil before, bo wyłowiona książka ma wcześniejszą pracę 0, i ustaw liczbę, jeśli złowiłeś kilka identycznych książek.
- W kalkulatorze wybierz przedmiot i zaklęcia, które chcesz. Gdy kontrolka Inventory usage jest ustawiona na May use, kalkulator używa książki, gdy to obniża koszt planu, i zakłada, że każda inna książka jest osiągalna. Only use bierze pod uwagę tylko to, co posiadasz, więc plan jest oznaczony jako zablokowany tam, gdzie brakuje książki. Kontrolka wybiera za ciebie: Don't use, dopóki aktywny inwentarz nie zawiera czegoś istotnego dla przedmiotu, potem May use; zobacz Jak Korzystać z Kalkulatora.
- Przełącz Min XP / Min prior work, aby porównać: Min prior work znajduje plan, którego gotowy przedmiot ma najmniej operacji na kowadle, a tu świeża książka z wieloma zaklęciami pomaga najbardziej.
- Wykonaj kroki na kowadle: połóż przedmiot w lewym slocie, a książkę w prawym, jak w poradniku Jak używać kowadła w Minecrafcie.
To samo źródło działa też dla agentów AI przez serwer MCP: każde źródło w anvil_migration_path przyjmuje listę zaklęć, więc książka z kilkoma zaklęciami to jedno źródło. O zarządzaniu listą przeczytasz w Jak Korzystać ze Swojego Inwentarza; o wycenie pozostałych książek w planie w Najtańszy Sposób na Zdobycie Zaklętych Książek.
Zaplanuj kilof z wyłowioną książką →
Najczęściej zadawane pytania
Jak często łowienie daje zaklętą książkę?
Około 0,83% rzutów w Java Edition (5% skarbów, a książka to 1 z 6 przedmiotów-skarbów) i około 0,97% w Bedrock Edition (6 z 31), bez Morskiej fortuny. Z Morską fortuną III szansa na skarb rośnie do 11,34%, czyli około 1,89% w Javie i 2,19% w Bedrocku. W Javie spławik musi leżeć na otwartej wodzie, aby w ogóle złowić skarb.
Czy wyłowioną książkę z Naprawą warto zachować?
Tak. Naprawa nie może pochodzić ze stołu do zaklinania, tylko ze źródeł skarbów, a wyłowiona książka, która ją ma, może jednocześnie nieść inne zaklęcia przy wcześniejszej pracy 0. Naprawa kosztuje na kowadle 2 poziomy (jej poziom razy mnożnik 2), więc nałożenie książki z Naprawą na kilof lub element zbroi jest tanie. Bibliotekarze mogą też sprzedawać Naprawę za podwójną cenę, więc wyłowiona książka oszczędza szmaragdy, a nie jest niezastąpiona.
Czy wyłowiona książka może mieć sprzeczne zaklęcia?
Nie. Gdy gra wybiera każde zaklęcie na książkę, usuwa z pozostałych kandydatów wszystkie niezgodne, więc Szczęście i Jedwabny dotyk, Ostrość i Pogromca nieumarłych albo dwa rodzaje Ochrony nigdy nie znajdą się razem na wyłowionej książce. Konflikty pojawiają się tylko wtedy, gdy nakładasz książkę na przedmiot, który ma już sprzeczne zaklęcie, i wtedy zaklęcie z książki jest odrzucane.
Czy Morska fortuna zmienia zaklęcia na książce?
Nie. Według Minecraft Wiki Morska fortuna tylko zwiększa udział połowów skarbów (z 5% do 7,07%, 9,18% i 11,34% dla poziomów I do III) kosztem śmieci i ryb. Wiki opisuje losowanie książki jako to samo losowanie w stylu poziomu 30, niezależnie od wędki, więc dostajesz książki częściej, a nie mocniejsze.
Jakich zaklęć nie może mieć wyłowiona książka?
Przemykanie (Swift Sneak), Prędkość dusz (Soul Speed) i Wicher (Wind Burst) nie mogą pochodzić z łowienia. Zaklęcia skarbów, takie jak Naprawa, Mroźny piechur i dwie klątwy, mogą się pojawić, a szansa na kilka zaklęć na jednej książce nie jest zmniejszona.
Co się dzieje z zaklęciem, które nie pasuje do mojego przedmiotu?
W grze jest ignorowane i nic nie dodaje do kosztu, więc książka na kilof nałożona na miecz przenosi tylko Niezniszczalność III i Naprawę, 5 poziomów zamiast 10. Planer AnvilCalc robi to samo: liczy takie zaklęcie jako 0, nie przenosi go i nadal może użyć książki dla zaklęć, które pasują do twojego przedmiotu.
Czy mogę wymienić lub zduplikować wyłowioną książkę?
Ten poradnik nie potrafi potwierdzić sposobu na żadne z tych dwóch. Lista handlu bibliotekarza w wiki podaje zaklęte książki jako coś, co bibliotekarz sprzedaje, po jednym zaklęciu, a nie jako coś, co kupuje. Traktuj wyłowioną książkę jako jednorazową: użycie jej na kowadle ją zużywa. Ponieważ zachowuje wcześniejszą pracę 0 tylko dopóki jest nietknięta, nałóż ją, zanim połączysz ją z innymi książkami.
Czy wyłowiona książka z wieloma zaklęciami naprawdę obniża wcześniejszą pracę?
Tak, dopóki jest świeża. Książka z trzema z twoich czterech zaklęć przy wcześniejszej pracy 0 to jeden liść drzewa łączenia zamiast trzech, więc gotowy kilof w naszym przykładzie kończy z wcześniejszą pracą 2 zamiast 3 i kosztuje 17 poziomów zamiast 23 (Java Edition 1.21.11). Książka, którą sam zrobiłeś, łącząc książki, niesie własną wcześniejszą pracę i traci tę przewagę.