哪里能获得鞘翅
2026年10月9日
原版游戏中鞘翅恰好只有一种来源，而且它是被守卫着的。没有合成配方，没有村民交易，也没有出现在任何其他地方的战利品表变体——如果你想滑翔，这是你必须完成的一趟行程。
它实际在哪里
鞘翅位于末地船内部——那些看起来像坠毁了的船只，生成在末地一些外围岛屿上，紧邻（而不是在内部）末地城。每艘船的船体里都有一个藏宝室，里面有两个战利品箱，以及一个固定在物品展示框里的鞘翅。一只潜影贝守卫着这个藏宝室，你一靠近它就会发起攻击，所以实际顺序是：先清理或躲开潜影贝，再去拿鞘翅和箱子。不是每个末地城都会生成船，所以找到一艘可能需要探索好几个外围岛屿——除了多跑地方之外没有别的捷径。
它实际能附什么魔咒
这正是值得对鞘翅相关说法保持怀疑的一点：人们常常以为它和胸甲占用同一个装备槽，所以就该用和胸甲一样的魔咒。但并非如此。鞘翅的附魔类别是它自己独有的，和普通盔甲完全分开，而且在它上面合法的魔咒只有四个：
- 耐久——减少每次使用造成的耐久损耗，和其他任何装备上一样。
- 经验修补——用收集到的经验而不是等级来修复鞘翅。
- 绑定诅咒——一种诅咒；会把鞘翅锁在胸甲槽中，直到你死亡、它损坏，或者你切换到创造模式。几乎没有人会故意想要这个。
- 消失诅咒——一种诅咒；会在你死亡时直接销毁鞘翅，而不是让它掉落。同样几乎没有人会故意想要它。
值得注意的是，保护及其三种专精变体完全不适用于鞘翅——这不是因为冲突，而是因为鞘翅根本就不属于和胸甲、头盔、护腿或靴子相同的魔咒类别。如果网上某个“最佳鞘翅附魔”清单里包含了保护、摔落缓冲或荆棘，那份清单对当前版本来说就是错的。
实际推荐的配置
耐久 III- 经验修补 I
耐久 III 加经验修补就是全部实用的配置——没有其他东西值得特意添加。经验修补在这里比在大多数装备上更重要，因为鞘翅的耐久是在滑翔过程中持续消耗的，而不只是在命中或使用时才消耗，所以一个能自我修复的鞘翅，意味着你从此不再需要规划备用副本，也完全不用再操心耐久问题。
烟花火箭能提升鞘翅飞行，和附魔没有任何关系，所以不在铁砧配置的讨论范围之内——但一旦你拿到鞘翅，这是值得了解的东西。关于去获取它的那趟行程，见末地准备指南，了解途中会遇到的末影人和潜影贝该带什么护甲和武器，以及末影龙战斗机制详解，如果你打算在同一趟行程里挑战末影龙。
常见问题
能合成或购买鞘翅吗？
不能。原版生存模式中没有鞘翅的合成配方，也没有村民交易——唯一的来源是在末地船的藏宝室里找到一个，它固定在一个物品展示框里，由一只潜影贝守卫。
保护对鞘翅有效吗？
没有效果。鞘翅有它自己独立于盔甲的魔咒类别，保护（以及火焰、爆炸和弹射物保护）都不属于其中。只有耐久、经验修补、绑定诅咒和消失诅咒在鞘翅上是合法的。
经验修补在鞘翅上特别值得吗？
值得，可以说比在大多数装备上更值得——鞘翅的耐久在飞行过程中是持续消耗的，而不只是按次命中或按次使用消耗，所以只要你一直在获得经验，一个带经验修补的鞘翅基本就永远不需要更换。
如果鞘翅上出现绑定诅咒会怎样？
它会把鞘翅锁在你的胸甲槽里——你无法移除或更换它，除非死亡、物品损坏，或者切换到创造模式。这是一个合法的组合，只是没人会故意想要它。
每个末地城都有鞘翅可以找吗？
不是——只有生成了末地船的末地城才有，而不是每个末地城都会生成船。找到一个鞘翅可能意味着要先查看好几个外围岛屿才能碰到一艘船。