
Guías / Guías de supervivencia / Hoja de ruta de supervivencia en Minecraft: granja de hierro, sala de comercio y encantamientos
Hoja de ruta de supervivencia en Minecraft: granja de hierro, sala de comercio y encantamientos
13 de noviembre de 2026
Un mundo de supervivencia tiene un orden natural: una visita rápida bajo tierra en busca de hierro y de un pico de diamante, una granja de hierro para que el hierro deje de ser un límite, una sala de comercio para que los libros encantados y las esmeraldas dejen de ser un límite, y solo después el Nether, el End y unos élitros. Esta guía recorre ese orden como un único plan, con las cifras que importan en cada paso y un enlace a la guía que profundiza. Los aldeanos y los golems funcionan de forma distinta en las dos ediciones, así que el paso de la granja de hierro cubre ambas: una granja del tamaño de una aldea para Bedrock y el diseño más sencillo para Java.
La hoja de ruta de un vistazo
- Hierro y un pico de diamante: del pico de piedra al hierro, diez lingotes de hierro en herramientas y luego diamantes.
- Una granja de hierro construida con aldeanos que te llevas a casa (una guía por edición).
- Una sala de comercio, lejos de la granja, con herreros, un clérigo, un granjero y una fila de bibliotecarios.
- Fortuna III y un portal: encanta el pico, mina obsidiana y enciende el portal del Nether.
- Oro y restos antiguos en el Nether, y luego curar aldeanos para conseguir comercios más baratos.
- Equipo para el End: Filo V, Protección IV, Caída de pluma IV e Infinidad, y después el dragón y unos élitros.
1. Hierro y un pico de diamante
No necesitas una aldea ni ningún encantamiento para empezar. Fabrica un pico de piedra y excava hasta más o menos Y=16, donde la mena de hierro es más común (se genera entre Y=-24 e Y=56 y alcanza su máximo cerca de 16). Mina por ahí hasta tener unos diez lingotes de hierro y gástalos en las cinco herramientas que sostienen el resto del juego:
- Pico de hierro (3 lingotes): el primer pico que mina diamantes, además de oro, redstone y esmeraldas.
- Escudo (1 lingote y tablones): bloquea las flechas de los esqueletos y, en Java, también bloquea explosiones, lo que hace a los creepers mucho más fáciles.
- Mechero (1 lingote y un pedernal): enciende el portal del Nether.
- Cubo (3 lingotes): agua para las granjas.
- Tijeras (2 lingotes): lana para las muchas camas que vas a construir.
Después baja mucho más, hasta Y=-58 e Y=-59, donde los diamantes son más comunes (consulta Guía de minería por nivel Y). En cuanto tengas 3 diamantes, fabrica un pico de diamante. Su trabajo es minar obsidiana, así que también es tu billete al Nether.
También puedes saltarte el pico de diamante por ahora e ir directo a los aldeanos: un herrero de herramientas te venderá más adelante uno encantado (consulta el paso 3).
2. La granja de hierro
El hierro es lo que paga todo lo que viene después, así que construye primero la granja. Los aldeanos y los golems funcionan de forma distinta en las dos ediciones, por eso cada una tiene su propia guía:
- Bedrock: una granja del tamaño de una aldea con 20 camas y 10 aldeanos, una plataforma de aparición alrededor de las camas y un canal de agua hasta una cuchilla de lava. Consulta Granja de hierro en Minecraft Bedrock.
- Java: una granja pequeña: tres aldeanos que hayan dormido, un zombi que los asuste y una rampa hasta una cuchilla de lava. Consulta Granja de hierro en Minecraft Java.
Ambas empiezan con un viaje a una aldea, porque la granja arranca con aldeanos que te llevas a casa. Lleva:
- Dos aldeanos (una vagoneta o un bote ayudan).
- Todo el trigo y todas las balas de heno que puedas cargar. Las balas de heno se vuelven a fabricar en trigo, y el trigo da pan, que es lo que hace que los aldeanos quieran criar.
- Cualquier cultivo que encuentres. Las calabazas y los melones son lo que más vale, porque los granjeros pagan esmeraldas por ellos; las patatas, las zanahorias y la remolacha alimentan a los aldeanos y también se venden.
Constrúyela dentro de tu distancia de simulación (4 chunks por defecto en Bedrock), porque los golems solo aparecen mientras la aldea está dentro de la zona que el juego simula a tu alrededor, y bien lejos de otras aldeas para que sus aldeanos no reclamen tus camas y tus puestos de trabajo. Cada golem suelta de 3 a 5 lingotes de hierro; una granja de Bedrock temprana produce hasta unos 200 lingotes por hora, más que suficiente por ahora.
3. La sala de comercio
Construye la sala de comercio muy lejos de la granja de hierro y de tu base (usamos la misma regla práctica de 128 bloques). Podrías reutilizar los aldeanos de la granja, pero moverlos cambia la aldea de la granja y puede impedir que aparezcan golems, así que una sala aparte es más sencilla.
Con hierro en el cofre, los raíles y las vagonetas son baratos y son la forma más fácil de mover aldeanos. También puedes usar la granja de hierro como criadero: las crías que produce están listas para pasar a la sala, y tú eliges sus profesiones colocando junto a ellas el puesto de trabajo que quieras.
Una buena primera plantilla:
- 2 herreros de herramientas, 2 herreros de armas y 2 armeros. En el nivel novato pagan una esmeralda por 15 de carbón, y en el nivel aprendiz por 4 lingotes de hierro, que es donde tu hierro se convierte en esmeraldas. En los niveles experto y maestro venden herramientas, armas y armaduras de diamante encantadas.
- 1 clérigo. Su puesto de trabajo es un soporte para pociones, que también usas para la poción de debilidad que cura a los aldeanos zombi. El clérigo vende perlas de ender (5 esmeraldas cada una en el nivel experto) y compra 32 de carne podrida por una esmeralda.
- 1 granjero. Paga una esmeralda por 6 calabazas o 4 melones (y por trigo, patatas, zanahorias y remolacha), vende pan y, en el nivel maestro, zanahorias doradas.
- El resto, bibliotecarios. Uno o dos de ellos pueden reservarse para las estanterías: un bibliotecario vende una estantería por 9 esmeraldas en el nivel novato, lo que hace fácil montar atriles (y, con ellos, más bibliotecarios).
Cuando cada aldeano reciba su profesión, mándalo a la sala en una vagoneta. Un aldeano que ya ha comerciado conserva su profesión y bloquea sus ofertas, así que reinicia el atril antes del primer comercio; el método completo está en Intercambios con bibliotecarios en Minecraft.
A partir de aquí, empieza a llevar la cuenta de tus libros en la página /inventory: marca cada uno que hayas asegurado en Disponible con aldeanos y usa el cuadro de filtro para comprobar si una oferta nueva ya está marcada. Reparación e Irrompibilidad III son los que hay que quedarse, porque casi todas las construcciones los quieren. Después de esos, Fortuna III y Eficiencia V son los que más importan en esta etapa. El orden completo, con precios, está en la guía de bibliotecarios.
4. Fortuna III, obsidiana y el portal del Nether
Un herrero de herramientas vende un pico de diamante encantado en el nivel maestro, pero los encantamientos son aleatorios, así que comprueba con qué viene antes de añadir un libro de Fortuna III: Fortuna y Toque de seda no pueden ir en el mismo pico. Si minaste el tuyo, encántalo primero con Fortuna III, y luego con Reparación, Irrompibilidad III y Eficiencia V según los consigas (consulta El pico ideal y Fortuna vs Toque de seda).
Planifica el pico de Fortuna →
Luego busca obsidiana: un portal en ruinas es la forma rápida, o vierte agua sobre una fuente de un lago de lava y mina la obsidiana que se forma. Un portal del Nether necesita como mínimo 10 de obsidiana (un marco de 4×5; las cuatro esquinas no hacen falta). Enciéndelo con tu mechero.
5. Oro y restos antiguos en el Nether
El oro alimenta tu plan: las manzanas doradas curan a los aldeanos zombi y el clérigo compra lingotes de oro. La mena de oro del Nether se genera en todas partes entre Y=10 e Y=117 y suelta de 2 a 6 pepitas que Fortuna III multiplica, y por eso el pico de Fortuna importa aquí. En el Overworld, las mesetas tienen oro extra. Los restos antiguos, para la netherita, son más abundantes alrededor de Y=15 o 16 (consulta Guía de supervivencia del Nether). Coge todos los que veas. Los lagos de lava que te estorben son el mayor peligro, así que lleva muchos bloques.
De vuelta en casa, cura a un aldeano con una manzana dorada y una poción de debilidad para conseguir descuentos duraderos (Cómo curar a un aldeano zombi) y sigue comprando libros. Tus herreros seguirán convirtiendo hierro en esmeraldas y, con el tiempo, venderán conjuntos completos de equipo de diamante encantado.
6. Equipo para el End y los élitros
Antes del End, compra o construye el conjunto de Preparándose para el End:
- Filo V en la espada, para el dragón.
- Protección IV en cada pieza de armadura. Reduce el daño de los endermans y de todo lo demás, y una calabaza tallada en la cabeza impide por completo que los endermans te noten.
- Caída de pluma IV en las botas.
- Infinidad en un arco, para tener flechas ilimitadas contra los cristales del End y el dragón. Infinidad y Reparación no pueden ir en el mismo arco, así que el arco es la única herramienta que no lleva Reparación.
Por el camino, mata endermans para conseguir perlas de ender (o cómpraselas a tu clérigo). Tras el dragón, una puerta de enlace te lleva a las islas exteriores, donde los barcos del End guardan los élitros (Dónde conseguir élitros). Encántalos con Irrompibilidad III y Reparación y te durarán.
Adónde ir después
- Qué encantar primero: el orden de las 18 construcciones.
- Los mejores encantamientos para una espada y para armadura.
- Usar tu inventario: cómo los libros que tienes y los que puedes comprar alimentan la calculadora.
Frequently asked questions
What should I do first in a new Minecraft survival world?
Excava hasta más o menos Y=16 con un pico de piedra, mina unos diez lingotes de hierro, fabrica un pico de hierro, un escudo, un mechero, un cubo y unas tijeras, y luego mina diamantes cerca de Y=-59 y fabrica un pico de diamante con tres de ellos. Después, construye una granja de hierro y luego una sala de comercio.
How many beds and villagers does an iron farm need?
En Bedrock Edition la aldea necesita al menos 20 camas y 10 aldeanos, con cada aldeano vinculado a una cama (consulta la guía de la granja de hierro de Bedrock). En Java Edition no hace falta ningún tamaño de aldea: los aldeanos que hayan dormido en los últimos 20 minutos pueden invocar a un golem cuando 5 están cotilleando o 3 están asustados a menos de 10 bloques (consulta la guía de la granja de hierro de Java).
Why must the iron farm be inside my simulation distance?
Los golems de hierro solo aparecen mientras la aldea está dentro de la zona que el juego simula a tu alrededor. El valor por defecto en Bedrock es de 4 chunks, así que quédate cerca de la granja, o aumenta la distancia de simulación, mientras funciona.
Which villagers turn iron into emeralds?
Los armeros, los herreros de armas y los herreros de herramientas pagan cada uno una esmeralda por 15 de carbón en el nivel novato y una esmeralda por 4 lingotes de hierro en el nivel aprendiz. No existe ningún comercio de pepitas de hierro.
What does the first librarian book need to be?
Reparación e Irrompibilidad III son los libros que hay que guardar primero, porque casi todas las construcciones máximas los usan. Fortuna III y Eficiencia V vienen después. El orden de compra completo, con precios, está en la guía de intercambios con bibliotecarios.
Can I use Infinity and Mending on the same bow?
No. Infinidad y Reparación son mutuamente excluyentes, así que un arco recibe Infinidad para el End y tus demás herramientas y armaduras reciben Reparación.