
Guias / Guias de Sobrevivência / Roteiro de Sobrevivência no Minecraft: Fazenda de Ferro, Salão de Trocas e Encantamento
Roteiro de Sobrevivência no Minecraft: Fazenda de Ferro, Salão de Trocas e Encantamento
13 de novembro de 2026
Um mundo de Survival tem uma ordem natural: uma ida rápida ao subsolo atrás de ferro e de uma picareta de diamante, uma fazenda de ferro para o ferro deixar de ser um limite, um salão de trocas para os livros encantados e as esmeraldas deixarem de ser um limite, e só então o Nether, o End e um Elytra. Este guia percorre essa ordem como um plano só, com os números que importam em cada etapa e um link para o guia que aprofunda. Aldeões e golems funcionam de forma diferente nas duas edições, então a etapa da fazenda de ferro cobre as duas: uma fazenda do tamanho de uma vila para o Bedrock e o projeto mais simples para o Java.
O roteiro de relance
- Ferro e uma picareta de diamante: da picareta de pedra até o ferro, dez lingotes de ferro em ferramentas, depois os diamantes.
- Uma fazenda de ferro feita com aldeões que você leva para casa (um guia por edição).
- Um salão de trocas, longe da fazenda, com ferreiros, um clérigo, um fazendeiro e uma fileira de bibliotecários.
- Fortuna III e um portal: encante a picareta, minere obsidiana, acenda o portal do Nether.
- Ouro e detritos antigos no Nether, depois cure aldeões para trocas mais baratas.
- Equipamento para o End: Afiação V, Proteção IV, Peso-Pena IV e Infinidade, depois o dragão e um Elytra.
1. Ferro e uma picareta de diamante
Você não precisa de uma vila nem de nenhum encantamento para começar. Faça uma picareta de pedra e cave até cerca de Y=16, onde o minério de ferro é mais comum (ele gera entre Y=-24 e Y=56 e tem o pico perto de 16). Minere por ali até ter uns dez lingotes de ferro e gaste-os nas cinco ferramentas que levam o resto do jogo:
- Picareta de ferro (3 lingotes): a primeira picareta que minera diamantes, além de ouro, redstone e minério de esmeralda.
- Escudo (1 lingote e tábuas): bloqueia flechas de esqueletos e, no Java, também bloqueia explosões, o que deixa os creepers bem mais fáceis.
- Isqueiro (1 lingote e uma pederneira): acende o portal do Nether.
- Balde (3 lingotes): água para as fazendas.
- Tesoura (2 lingotes): lã para as muitas camas que você está prestes a construir.
Depois desça bem mais, até Y=-58 e Y=-59, onde os diamantes são mais comuns (veja o Guia de Mineração por Nível Y). Assim que tiver 3 diamantes, faça uma picareta de diamante. A função dela é minerar obsidiana, o que também faz dela o seu bilhete para o Nether.
Você também pode pular a picareta de diamante por enquanto e ir direto aos aldeões: um ferreiro de ferramentas vai lhe vender uma já encantada mais tarde (veja a etapa 3).
2. A fazenda de ferro
O ferro é o que paga tudo daqui em diante, então construa a fazenda primeiro. Aldeões e golems funcionam de forma diferente nas duas edições, então cada uma tem o seu guia:
- Bedrock: uma fazenda do tamanho de uma vila, com 20 camas e 10 aldeões, uma plataforma de surgimento em volta das camas e um canal de água até uma lâmina de lava. Veja Fazenda de Ferro no Minecraft Bedrock.
- Java: uma fazenda pequena: três aldeões que já dormiram, um zumbi para assustá-los e uma calha até uma lâmina de lava. Veja Fazenda de Ferro no Minecraft Java.
As duas começam com uma ida a uma vila, porque a fazenda começa com aldeões que você leva para casa. Leve:
- Dois aldeões (um carrinho de minas ou um barco ajuda).
- Todo o trigo e todos os fardos de feno que conseguir carregar. Os fardos de feno voltam a ser trigo no craft, e o trigo vira pão, que é o que deixa os aldeões dispostos a procriar.
- Quaisquer plantações que encontrar. Abóboras e melancias valem mais, porque os fazendeiros pagam esmeraldas por elas; batatas, cenouras e beterrabas alimentam os aldeões e também vendem.
Construa dentro da sua distância de simulação (4 chunks por padrão no Bedrock), porque os golems só surgem enquanto a vila está dentro da área que o jogo simula ao seu redor, e bem longe de outras vilas para que os aldeões delas não reivindiquem as suas camas e blocos de trabalho. Cada golem solta de 3 a 5 lingotes de ferro; uma fazenda inicial no Bedrock produz até cerca de 200 lingotes por hora, o que é de sobra por enquanto.
3. O salão de trocas
Construa o salão de trocas bem longe da fazenda de ferro e da sua base (usamos a mesma regra prática de 128 blocos). Você poderia reaproveitar os aldeões da fazenda, mas mudá-los de lugar altera a vila da fazenda e pode impedir os golems de surgirem, então um salão separado é mais simples.
Com ferro no baú, trilhos e carrinhos de minas saem baratos e são a maneira mais fácil de transportar aldeões. Você também pode usar a fazenda de ferro como criadouro: os bebês que ela produz já estão prontos para ir ao salão, e você escolhe a profissão deles colocando o bloco de trabalho que quiser ao lado.
Uma boa primeira equipe:
- 2 ferreiros de ferramentas, 2 armeiros e 2 ferreiros de armaduras. No nível novato eles pagam uma esmeralda por 15 carvões e, no nível aprendiz, por 4 lingotes de ferro, que é onde o seu ferro vira esmeralda. Nos níveis especialista e mestre eles vendem ferramentas, armas e armaduras de diamante encantadas.
- 1 clérigo. O bloco de trabalho é um suporte de poções, que você também usa para a poção de fraqueza que cura aldeões zumbis. O clérigo vende pérolas do Ender (5 esmeraldas cada no nível especialista) e compra 32 carnes podres por uma esmeralda.
- 1 fazendeiro. Paga uma esmeralda por 6 abóboras ou 4 melancias (e por trigo, batatas, cenouras e beterrabas), vende pão e, no nível mestre, cenouras douradas.
- O resto, bibliotecários. Um ou dois deles podem ficar reservados para estantes: um bibliotecário vende uma estante por 9 esmeraldas no nível novato, o que facilita montar atris (e, com eles, mais bibliotecários).
Quando cada aldeão receber a sua profissão, mande-o para o salão num carrinho de minas. Um aldeão que já trocou mantém a profissão e trava as trocas, então gire o atril antes da primeira troca; o método completo está em Trocas com Bibliotecário no Minecraft.
A partir daqui, comece a acompanhar seus livros na página /inventory: marque cada um que você garantiu em Disponível com aldeões e use a caixa de filtro para ver se uma oferta nova já está marcada. Remendo e Inquebrável III são os que valem guardar, porque quase toda build os quer. Depois deles, Fortuna III e Eficiência V são os que mais importam nesta fase. A ordem completa, com preços, está no guia de bibliotecários.
4. Fortuna III, obsidiana e o portal do Nether
Um ferreiro de ferramentas vende uma picareta de diamante encantada no nível mestre, mas os encantamentos são aleatórios, então confira com o que ela veio antes de juntar um livro de Fortuna III: Fortuna e Toque Suave não podem ficar na mesma picareta. Se você minerou a sua própria, encante-a primeiro com Fortuna III, depois Remendo, Inquebrável III e Eficiência V conforme for conseguindo (veja Os Encantamentos Ideais para a Picareta e Fortuna vs. Toque Suave).
Planejar a picareta de Fortuna →
Depois encontre obsidiana: um portal em ruínas é o jeito rápido, ou despeje água sobre a fonte de um lago de lava e minere a obsidiana que ela forma. Um portal do Nether precisa de no mínimo 10 obsidianas (uma moldura de 4×5, e os quatro cantos não são necessários). Acenda-o com o seu isqueiro.
5. Ouro e detritos antigos no Nether
O ouro alimenta o seu plano: maçãs douradas curam aldeões zumbis, e o clérigo compra lingotes de ouro. O minério de ouro do Nether gera em toda parte de Y=10 a Y=117 e solta de 2 a 6 pepitas que a Fortuna III multiplica, e é por isso que a picareta de Fortuna importa aqui. No Overworld, os planaltos de badlands têm ouro extra. Os detritos antigos, para a netherita, são mais ricos por volta de Y=15 ou 16 (veja o Guia de Sobrevivência no Nether). Pegue cada pedaço que vir. Lagos de lava no caminho são o principal perigo, então leve muitos blocos.
De volta em casa, cure um aldeão com uma maçã dourada e uma poção de fraqueza para descontos duradouros (Como Curar um Aldeão Zumbi) e continue comprando livros. Seus ferreiros vão seguir convertendo ferro em esmeraldas e, no fim, vão vender conjuntos completos de equipamento de diamante encantado.
6. Equipamento para o End e o Elytra
Antes do End, compre ou monte o conjunto do Preparação para o End:
- Afiação V na espada, para o dragão.
- Proteção IV em cada peça de armadura. Ela reduz o dano de endermen e de todo o resto, e uma abóbora esculpida na cabeça impede que os endermen sequer notem você.
- Peso-Pena IV nas botas.
- Infinidade num arco, para flechas ilimitadas contra os cristais do End e o dragão. Infinidade e Remendo não podem ficar no mesmo arco, então o arco é a única ferramenta que não leva Remendo.
Mate endermen pelo caminho para conseguir pérolas do Ender (ou compre-as do seu clérigo). Depois do dragão, um portal de passagem leva você às ilhas externas, onde as naves do End guardam o Elytra (Onde Encontrar o Elytra). Encante-o com Inquebrável III e Remendo e ele vai durar.
Para onde ir depois
- O Que Encantar Primeiro: a ordem das 18 builds.
- Os Melhores Encantamentos para Espada e para Armadura.
- Como Usar Seu Inventário: como os livros que você tem e os que pode comprar alimentam a calculadora.
Frequently asked questions
O que devo fazer primeiro em um mundo novo de Survival no Minecraft?
Cave até cerca de Y=16 com uma picareta de pedra, minere uns dez lingotes de ferro, faça uma picareta de ferro, um escudo, um isqueiro, um balde e uma tesoura, depois minere diamantes perto de Y=-59 e faça uma picareta de diamante com três deles. Em seguida, construa uma fazenda de ferro e depois um salão de trocas.
Quantas camas e aldeões uma fazenda de ferro precisa?
No Bedrock Edition a vila precisa de pelo menos 20 camas e 10 aldeões, com cada aldeão ligado a uma cama (veja o guia da fazenda de ferro do Bedrock). No Java Edition não é preciso um tamanho de vila: aldeões que dormiram nos últimos 20 minutos podem invocar um golem quando 5 estão fofocando ou 3 estão em pânico a até 10 blocos (veja o guia da fazenda de ferro do Java).
Por que a fazenda de ferro precisa estar dentro da minha distância de simulação?
Golems de ferro só surgem enquanto a vila está dentro da área que o jogo simula ao seu redor. O padrão do Bedrock é 4 chunks, então fique perto da fazenda, ou aumente a distância de simulação, enquanto ela funciona.
Quais aldeões transformam ferro em esmeraldas?
Ferreiros de armaduras, armeiros e ferreiros de ferramentas pagam, cada um, uma esmeralda por 15 carvões no nível novato e uma esmeralda por 4 lingotes de ferro no nível aprendiz. Não existe troca de pepitas de ferro.
Qual deve ser o primeiro livro de bibliotecário?
Remendo e Inquebrável III são os livros para guardar primeiro, porque quase toda build máxima os usa. Fortuna III e Eficiência V vêm em seguida. A ordem completa de compra, com preços, está no guia de trocas com bibliotecários.
Posso usar Infinidade e Remendo no mesmo arco?
Não. Infinidade e Remendo são mutuamente exclusivos, então o arco recebe Infinidade para o End e suas outras ferramentas e armaduras recebem Remendo.